Glycolysis fuels vital cellular functions and its dysregulation is implicated in cancer, neurodegeneration, antibiotic resistance and diabetes. The glycolytic dependency of cancer, known as the Warburg effect, presents a key vulnerability for developing targeted anticancer agents but remains challenging due to metabolic heterogeneity and resistance. Here, we developed a first-in-class covalent phosphofructokinase-1 liver type (PFKL) activator that couples glycolytic activation with delivery of a cytotoxic carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2)-targeting payload to cancer cells in vitro and in vivo. The electrophile-drug conjugate (EDC) site-specifically and proteome-wide selectively modifies K677 in the allosteric effector site to stabilize the R-state tetramer of PFKL while concomitantly releasing a CPT2-selective inhibitor to destabilize cell metabolism. We introduce EDCs as a new delivery mechanism analogous to antibody-drug conjugates but differentiated by selective covalent targeting of intracellular proteins.