Immunoprecipitation-mass spectrometry (IP-MS) data of SOCS3 protein in chicken abdominal adipocytes, including the IgG control group and IP experimental group