: Endometrial cancers (ECs), which are mainly adenocarcinomas arising from the uterine endometrium. In this work, we employed data-independent acquisition (DIA) mass spectrometry (MS)-based label-free quantification (LFQ-MS) proteomics to analyze the proteome of tissue washings collected from 25 control subjects (CTRL), 25 patients with low-grade type 1 endometrial cancer (EC), and 24 patients with high-grade type 1 EC. Following quantification and statistical analysis, we identified 42 proteins able to discriminate CTRL from EC patients, and 151 proteins differentiating high-grade EC cases from low-grade EC cases. Notably, PRRC2A and SYDE2 effectively distinguished both EC patients from controls and advanced EC cases from low-grade EC cases. Validation by Western blot analysis in an independent cohort comprising 19 CTRL, 19 patients with low-grade EC, and 19 patients with high-grade EC confirmed the upregulation of PRRC2A and SYDE2. These proteins are implicated in the translocation of SLC2A4, regulation of MECP2, and extracellular matrix (ECM) proteoglycan pathways, all of which are associated with tumor growth. Our results demonstrate that DIA-based proteomic analysis of tissue washings enables the identification of potential biomarkers for endometrial cancer (EC). Moreover, this study highlights tissue washings as a promising biological fluid for biomarker discovery in EC.