Entry and exit from cellular quiescence require dynamic adjustments in nutrient acquisition, yet the mechanisms by which quiescent cells downregulate amino acid (AA) transport remain poorly understood. Here we show that cells entering quiescence selectively target plasma membrane-resident AA transporters for endocytosis and lysosomal degradation. This process matches AA uptake with reduced translational demand and promotes survival during extended periods of quiescence. Mechanistically, we identify the α-arrestin TXNIP as a key regulator of this metabolic adaptation, since it mediates the endocytosis of the SLC7A5-SLC3A2 (LAT1-4F2hc) AA transporter complex in response to reduced AKT signaling. To promote transporter ubiquitination, TXNIP interacts with NEDD4L and other HECT-type ubiquitin ligases. Loss of TXNIP disrupts this regulation, resulting in dysregulated AA uptake, sustained mTORC1 signaling, and ultimately cell death under prolonged quiescence. The characterization of a novel TXNIP loss-of-function variant in a patient with a severe metabolic disease further supports its role in nutrient homeostasis and human health. Together, these findings highlight TXNIP's central role in controlling nutrient acquisition and metabolic plasticity with implications for quiescence biology and diseases.