This dataset examines the proteome of elongated spermatids in the testes of adult Mex3d knockout mice, with age-matched wild-type littermates used as controls.