HNRNPU is an RNA-binding protein with diverse roles in regulating gene expression. Pathogenic genetic variants of HNRNPU cause a severe neurodevelopmental disorder (NDD), but the underlying molecular mechanisms are unclear. Here, we investigated the protein-protein interaction (PPI) network of HNRNPU in neuroepithelial stem cells (NES) and differentiating neural cells derived from human induced pluripotent stem cells. Using high-throughput approaches, we found HNRNPU interacting with the mammalian SWI/SNF complex and highlight its putative role in multiple stages of mRNA regulation. Notably, both PPI partners and interacting mRNAs implicated HNRNPU in translation, a role that had not been recognized before.