Mass spectrometry data from PfFBXO1-TurboID proximity labeling in asexual schizonts and gametocytes.