This dataset contains comparative mass spectrometry analysis investigating proline hydroxylation of synthetic HIV-2 Vpx peptides under two conditions: with and without PHD3 enzyme treatment. The analysis was performed using a high-resolution mass spectrometer coupled to a nano-LC system. The dataset provides comprehensive information about post-translational modifications, focusing on site-specific proline hydroxylation events.