LNPs have been demonstrated to hold great promise for the clinical advancement of RNA therapeutics. Continued exploration of LNPs for application in new disease areas requires identification and optimisation of leads in a high throughput way. Currently available high throughput in vivo screening platforms are well suited to screen for cellular uptake but less so for functional cargo delivery. We report on a platform which measures functional delivery of LNPs using unique peptide ‘barcodes’. We describe the design and selection of the peptide barcodes and the evaluation of these for the screening of LNPs. We show that proteomic analysis of peptide barcodes correlates with quantification and efficacy of barcoded reporter proteins both in vitro and in vivo and, that the ranking of selected LNPs using peptide barcodes in a pool correlates with ranking using alternative methods in groups of animals treated with individual LNPs. We show that this system is sensitive, selective, and capable of reducing the size of an in vivo study by screening up to 10 unique formulations in a single pool, thus accelerating the discovery of new technologies for mRNA delivery.