Triple-negative breast cancer (TNBC) is characterized by lack of receptors, estrogen (ER), progesterone, and Her2, and standard receptor-targeted therapies are ineffective. FOXC1, a transcriptional factor aberrantly overexpressed in many cancers, drives growth, metastasis, and stem-cell-like properties in TNBC. However, the molecular function of FOXC1 is unknown, partly due to heterogeneity of TNBC. Here, we show that although FOXC1 regulates many cancer hallmarks in TNBC, its function is varied in different cell lines, highlighted by the differential response to CDK4/6 inhibitors upon FOXC1 loss. Despite this functional heterogeneity, we show that FOXC1 regulates key oncogenes and tumor suppressors and identify a set of core FOXC1 peaks conserved across TNBC cell lines. We identify the ER-associated and drug-targetable nuclear receptor NR2F2 as a cofactor of FOXC1. Finally, we show that core FOXC1 targets in TNBC are parallelly regulated by the pioneer factor FOXA1 and the nuclear receptor NR2F2 in ER+ breast cancer.