Mass spectrometry raw files for proteome analysis of bovine myoblasts after expansion