Proteomic glycosylation mapping via mass spectrometry and co-immunoprecipitation assays elucidates the MGAT4A interaction with EGFR, catalyzing N-glycosylation at the EGFR N604 site.