Synaptic loss is an early event in the undersupplied but not yet irreversibly injured penumbra area after an ischemic stroke. Promoting synaptic preservation in this area would likely improve functional neurological recovery. In the present study, we aimed to detect proteins involved in endogenous protection mechanisms of synapses in the penumbra after stroke and to analyse the potential beneficial effect of these candidates for a prospective stroke treatment. For this, we performed Liquid Chromatography coupled to Mass Spectrometry (LC-MS)-based proteomics of synaptosomes isolated from the ipsilateral hemispheres of mice subjected to experimental stroke at different time points (24 h, 4 and 7 days) and compared them to sham-operated mice. Proteomic analyses indicated that among the differentially expressed proteins between the two groups, cystatin C (CysC) was significantly increased at 24 h and 4 days following stroke, before returning to steady-state levels at 7 days, thus indicating a potential transient and intrinsic rescue mechanism attempt of neurons. When CysC was applied to primary neuronal cultures subjected to an in vitro model of ischemic damage, this treatment significantly improved the preservation of synaptic structures. Notably, similar effects were observed when CysC was loaded into brain-derived extracellular vesicles (BDEVs). Finally, when CysC contained in BDEVs was administered intracerebroventricularly to stroked mice, it significantly increased the expression of synaptic markers such as SNAP25, Homer-1, and NCAM in the penumbra area compared to the group supplied with empty BDEVs. Thus, we show that CysC-loaded BDEVs promote synaptic protection after ischemic damage in vitro and in vivo, opening the possibility of a therapeutic use in stroke patients.