We report proteomic data from living constructs assembled entirely from human cells covalently tethered via interfacial bridges with a glycosaminoglycan. Here, bioorthogonal azide groups are installed in cell surface glycoproteins via metabolic glycoengineering, allowing for catalyst-free click-chemistry coupling with a complementary hyaluronan biopolymer. This cell-to-cell tethering strategy enables the use of human cells as active crosslinkers and main building blocks of macroscale, tissue-dense living materials. In light of this, we explore the secretome profile of these constructs following a maturation period of 3 days. Bioinformatic analysis and matrisome annotation revealed the presence of a wide range of proteins related to extracellular matrix organization, assembly and remodeling, as well as proteins involved in cell signaling and migration. These findings highlight the potential of this cell-to-cell tethering strategy for creating nascent living tissue mimetics that can be explored in tissue engineering and regenerative medicine endeavors.