Dead-end peptide quantitation for improved interpretation of corresponding cross-link abundance differences