Updated project metadata. Myosin motors are critical for diverse motility functions ranging from cytokinesis and endocytosis to muscle contraction. The UNC-45 chaperone controls myosin function mediating the folding, assembly, and degradation of the muscle protein. Here, we analyze the molecular mechanism of UNC-45 as a hub in myosin quality control. We show that UNC-45 forms discrete complexes with folded and unfolded myosin, forwarding them to downstream chaperones and E3 ligases. Structural analysis of a minimal chaperone:substrate complex reveals that UNC-45 binds to a conserved FX3HY motif in the myosin motor domain. Disrupting the observed interface by mutagenesis prevents myosin maturation leading to protein aggregation in vivo. We also show that a mutation in the FX3HY motif linked to the Freeman Sheldon Syndrome impairs UNC-45 assisted folding, reducing the level of functional myosin. These findings demonstrate that a faulty myosin quality control is a critical yet unexplored cause of human myopathies.