Our comprehensive model identifies condition-dependent and compartment-specific constraints that can explain metabolic strategies and protein expression profiles from growth rate optimization, providin a framework to understand metabolic adaptation in eukaryal cells.