Quantitative spatiotemporal proteomics mapping by Tandem Mass Tag labeling in live C. elegans