Updated project metadata. We analysed dynamics of protein phosphorylation throughout unperturbed early cell cycles in individual Xenopus embryos using high-resolution time-resolved phosphoproteomics, and confirmed cell cycle behaviour in egg extracts.