TMT-labeled phosphoproteome data of mouse pancreatic beta cell