Complete data set for "Molecular and immunological interrogation of a live-attenuated enterotoxigenic Escherichia coli vaccine highlights features unique to wild type infection"