Updated project metadata. A GGG GCC hexanucleotide repeat expansion within the C9orf72 gene is the most common genetic cause of both amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia. Sense and antisense repeat-containing transcripts undergo repeat associated non-AUG-initiated translation to produce five dipeptide proteins (DPRs). The polyGR and polyPR DPRs are extremely toxic when expressed in Drosophila neurons. To determine the mechanism that mediates this toxicity, we purified DPRs from the Drosophila brain and used mass spectrometry to identify the irst in vivo neuronal DPR interactome. PolyGR and polyPR interact with ribosomal proteins, and inhibit translation in both human iPSC-derived motor neurons, and adult Drosophila neurons.