Updated publication reference for DOI(s): 10.12688/wellcomeopenres.11910.1. In this study, we isolated secreted extracellular vesicles (EVs) from a Kenyan P. falciparum clinical isolate (referred to as 9605) adapted to in vitro culture for a short period and characterized their protein content by mass spectrometry.