Updated project metadata. Over the last 20 years, the advances in sequencing technologies highlighted the unique composition of the salivary glands of blood-feeding arthropods. Further biochemical and structural data demonstrated that salivary proteins can disrupt host hemostasis, inflammation and immune response in addition to favor pathogen transmission. Previously, a Sanger-based sialome of the adult Ochlerotatus. triseriatus female salivary glands was published based on 731 ESTs. Here we revisited O. triseriatus salivary glands contents using an Illumina-sequencing approach of both male and female tissues. In the current data set we report 10,317 coding DNA sequences classified into several functional classes. The translated transcripts also served as reference database for the proteomic analysis of O. triseriatus female saliva, in which unique peptides of 101 proteins were found. Finally, comparison of male and female libraries allowed the identification of female-enriched transcripts that are potentially related to blood acquisition and virus transmission.