PRM raw data of heart and muscle samples from yellowfin tuna