Presentation of a new data treatment methodology for investigating the full range of biomasses and metabolic activities of the holobiont components from the digestive tract of Gammarus fossarum. Two tissues, intestine and hepatopancreatic caecum from individual animals were compared. Three animals have been analyzed in technical duplicates.