Proteomic data from moose fistulated rumen; metagenomic and viral sequencing performed; metabolic pathways reconstructed