MS/MS characterization of the proteasomal ubiquitin-receptor Rpn10 in its ubiquitylated state that together with structural and biochemical studies reveal a novel ubiquitin-binding patch on RPN10 that directs K84 ubiquitylation.