Using Botrytis cinerea we confirmed in the present work several previous studies showing that salicylic acid, a main plant hormone, inhibits fungal growth in vitro. Such an inhibitory effect was also observed for the two salicylic acid derivatives, methylsalicylic and acetylsalicylic acid. In marked contrast, 5-sulfosalicylic acid was totally inactive. Comparative proteomics from treated vs control mycelia showed that the intracellular proteome was markedly affected in the presence of salicylic acid or methylsalicylic acid, in a similar manner for the two compounds. These data suggest several mechanisms that could potentially account for the observed fungal growth inhibition, notably pH regulation, metal homeostasis, mitochondrial respiration, ROS accumulation and cell wall remodeling. The present observations document another facet of the role played by this phytohormone and derivatives in directly containing the pathogen.