Proteogenomics of Hyalella azteca ovaries to define the core-proteome of female reproductive tissues from crustacean amphipods