Updated project metadata. PIWI-interacting RNAs (piRNAs) are thought to silence transposon and gene expression during development. However, the roles of piRNAs in somatic tissues are largely unknown. Here we report the identification of 555 piRNAs in human lung bronchial epithelial (HBE) and non-small cell lung cancer (NSCLC) cell lines, including 295 that don’t exist in databases termed as piRNA-Like sncRNAs or piRNA-Ls. Distinctive piRNA/piRNA-L expression patterns are observed between HBE and NSCLC cells. piRNA-L-163 (piR-L-163), the top down-regulated piRNA-L in NSCLC cells, binds directly to phosphorylated ERM proteins (p-ERM), which is dependent on the central part of UUNNUUUNNUU motif in piR-L-163 and the RRRKPDT element in ERM, and. The piR-L-163/p-ERM interaction is critical for p-ERM’s binding capability to filamentous actin (F-actin) and ERM-binding phosphoprotein 50 (EBP50). Thus, piRNA/piRNA-L may play a regulatory role through direct interaction with proteins in physiological and pathophysiological conditions.