Cytoplasmic, membrane and exo-proteome of cells growing in minimal medium