Cytoplasmic and membrane proteome of cells growing in minimal and complex media